Logotype Lion Sabatier gamme Edonist

Edonist : la nouvelle collection
d’outils de cuisine et d’excellence signée Lion Sabatier®

Edonist ™, un nom de collection qui
marque la volonté de Lion Sabatier®
de placer le plaisir au cœur du
développement de cette nouvelle ligne
d’outils de cuisine et d’excellence.

Plaisir pur de l’objet : pour l’œil d’abord, depuis la ligne, le dessin, et jusqu’à la prise en main. Sensation d’équilibre et de puissance. Plaisir de la coupe, aisance, geste net. Plaisir de respecter la matière, transformer l’aliment en « or » et le partager…

Edonist: a new range of knives of excellence by Lion Sabatier.

Edonist, a collector’s name affectionately created by Lion Sabatier, to pleasure at the development at the heart of the creation of this excellent new line of kitchen knives. The pure pleasure of the knife, firstly beautiful to admire, for the shape and design, and then to grip the knife. There is a feeling of power and balance. There is pleasure in the precise, easy cutting action. The sensation of cutting through food being prepared for recipes and dishes to share.

Image Lion Sabatier Edonist
Prev Next
Image Lion Sabatier Edonist Image Lion Sabatier Edonist Image Lion Sabatier Edonist

Pour gastronomes et esthètes

Fruit d’une manufacture minutieuse, dans la pure tradition de la coutellerie française, et d’un design réinventé, la collection Edonist est le nouveau fleuron de la marque bicentenaire Lion Sabatier®. Cette nouvelle collection consacre plus de six siècles d’expérience coutelière. Véritables références dans leur domaine, les couteaux Lion Sabatier® ont leur place dans les cuisines des amateurs exigeants comme dans celles des grands chefs.

Image Lion Sabatier Edonist Image Lion Sabatier Edonist

For gourmets and connoisseurs

A result of meticulous manufacturing in the unique tradition of French cutlery, with a reinvented design, Edonist™ is the new flagship of our bicentenary brand, and the culmination of six centuries of culinary cutlery experience. Renowned in their field, Lion Sabatier knives have their place in the kitchens of great chefs, as well as in the kitchens of enthusiastic gourmet cooks.

Art et plaisir de la coupe

La collection Edonist™ est composée d’outils spécialisés, chacun répondant aux besoins et gestes spécifiques du cuisinier : trancher, ciseler, émincer, lever, parer… La série est complétée d’un bloc de rangement « plan de travail » permettant de conserver sous la main vos 5 couteaux d’usage le plus fréquent.

The art and delight of fine cut

The EdonistTM collection is composed of specialized tools, each one corresponding to specific needs and actions of the chef: slicing, chopping, lifting, trimming etc. These range is completed by a work surface storage unit, allowing the 5 most frequently used tools to be immediately at hand.

Cuisine Chef 33 cm — Cook’s knife
Couteau du Chef 20 cm Cook’s knife 8”
Cuisine Chef 29 cm — Cook’s knife
Couteau du Chef 15 cm Cook’s knife 6”
Couteau à découper 33 cm — Carving knife
Couteau à découper 20 cm Carving knife 8”
Couteau à pain 33 cm — Bread knife
Couteau à pain 20 cm Bread knife 8”
Fourchette à découper 17 cm  Carving fork
Fourchette à découper 17 cm Carving fork 6” 3/4
Couperet oriental 31 cm — Santoku
Couperet oriental 18 cm, lame alvéolée Santoku, scalloped blade 7”
Filet de sole 29 cm — Flexible fillet
Couteau à fileter 18 cm Flexible fillet knife 7”
Multifonction Légu-fruits 23 cm — Utility
Couteau steak 12 cm Steak knife 4” 3/4
Multifonction Légu-fruits 23 cm — Utility
Couteau légufruit 12 cm, lame microdentée Utility knife, microserrated blade 4” 3/4
Couteau d’office 12 cm, tranchant lisse - Paring knife, straight blade
Couteau d’office 12 cm, tranchant lisse Paring knife, straight blade 4” 3/4
Office 10 cm — Paring kniffe
Couteau d’office 10 cm, tranchant lisse Paring knife, straight blade 4”
Bloc équipé 5 couteaux - Equipped block, 5 knives
PARIS bloc hêtre noir/naturel + 5 couteaux forgés EDONIST black/natural ash wood block + 5 forged knives EDONIST
Prev Next
Image Lion Sabatier Edonist Image Lion Sabatier Edonist

100 % forgé en France

La collection Edonist™ est forgée à Thiers, berceau de la coutellerie française, par estampage à chaud (1100 °C) à partir d’une pièce unique d’acier. Ce processus dit de « pleine forge » confère au couteau des qualités de finesse, d’équilibre et de robustesse nettement supérieures à toutes celles obtenues par les autres procédés de fabrication. Chaque couteau est poli à la main, unité par unité. Très rares sont les couteaux à être encore fabriqués ainsi aujourd’hui. Chaque Edonist™ constitue une pièce unique et un luxe artisanal.

image label garantie 100% forgé — guarantee 100% Fully Forged picture image label garantie 100% forgé — guarantee 100% Fully Forged picture

Fully forged
in France

Edonist knives are produced in Thiers, the birthplace of French cutlery, by a closed die forging process (2012°F) from a single pièce of steel. This process,
called “fully forged”,
gives to the knife its qualities of finesse, balance and durability, superior to all those obtained by other manufacturing processes. Each knife is individually hand polished. It is very rare today to find knives created and made in this way. Each Edonist is a unique item and a luxurious work of craft.

Prev Next
Image Lion Sabatier Edonist Image Lion Sabatier Edonist Image Lion Sabatier Edonist Image Lion Sabatier Edonist Image Lion Sabatier Edonist

4116 NITRO+ : acier de qualité supérieure, renforçé à l’azote

Pour la fabrication de sa collection Edonist™, Lion Sabatier® a choisi l’acier 4116 NITRO+ d’Ugitech®. Cet acier inoxydable de fabrication française est renforcé par un apport d’azote lors de la coulée en aciérie. Grâce à ses qualités techniques innovantes, la dureté, la durée de coupe et la capacité anticorrosion des couteaux s’en trouvent fortement améliorées.

Pour plus d’information, consultez le site d’Ugitech, référence mondiale des aciers inoxydables et alliages spéciaux : www.ugitech.com/fr

4116 NITRO+
steel: premium quality steel, strengthened by nitrogen

For the Edonist™ collection, Lion Sabatier® has chosen 4116 NITRO+ steel by Ugitech®. This French manufactured stainless steel is strengthened by input of nitrogen during the melt of steel at the steel mill. Through its innovative qualities, the hardness, the cutting time and the anticorrosion capacity of the knives have all been greatly improved.

For further information, please consult Ugitech web site, world reference in stainless and special steel solutions.
www.ugitech.com

Image Lion Sabatier Edonist

Entretien et garantie

Nos couteaux font l’objet d’une garantie illimitée dans des conditions d’utilisation normales. L’entretien du tranchant nécessite un affilage régulier avec un outil adapté. Un couteau de cette qualité mérite un lavage à la main, un séchage immédiat à l’aide d’un torchon doux et une conservation soignée à l’abri des chocs et de l’humidité. L’usage du lave-vaisselle n’est pas recommandé.

Sabatier — gamme Edonist

Care and guarantee

All our knifes are under unlimited guarantee in normal conditions of use. Cutting edge quality should be maintained by regular sharpening with an adapted tool. A knife of such a quality requires hand-washing, immediate and gentle drying and good protection against hits and moisture. Not recommended for dishwashers.